(커버곡 가사) 하늘색 데이즈(空色デイズ)

BanG Dream 갤러리
마이너

부시로드의 걸즈밴드 프로젝트 기반의 'BanG Dream!' TV 애니메이션, 리듬 게임 'BanG Dream! 걸즈 밴드 파티' 출시!

매니저

112121(kuk12)

부매니저

비망(tnoim222…) ㅇㅇ(kms96052…) 민트자매(morforni…) ㅇㅇ(tomorito…)

개설일

2016-04-27

[공식] (커버곡 가사) 하늘색 데이즈(空色デイズ)앱에서 작성

Lock

2020.11.16 23:16:27

조회 157 추천 3 댓글 0

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec84fa11d0283195228ddcef8f2e560a89fed9a438e120617c0ff7eaed68b58776dd67dd5d3744a795286d439dc3937506664e9caacbca2df374a97d03afdcf83cd33588e44b300eb6db0393b27c1acee05a0891

발매일: 2007년 6월 27일

작사: meg rock

작곡: 사이토 신야

원곡 가수: 나카가와 쇼코

게임내 커버 밴드: Poppin'Party(토야마 카스미)

(커버곡 전체 목록: https://m.dcinside.com/board/bang_dream/2502510)

게임에 접속한 유저들이 가장 먼저 볼 수 있는 커버곡이긴 한데

아무도 픽을 안해서 상징성이 없음

그 유명한 애니 그렌라간의 오프닝 곡인데 유명도에 비해 존재감 0인듯

그나저나 커버가 나쁘지 않게 된거 같은데도 풀버전이 안나오냐 대체 왜

君は聞こえる

키미와 키코에루

너에겐 들리고 있어

僕のこの聲が

보쿠노 코노 코에가

나의 이 목소리가

闇にむなしく吸いこまれた

야미니 무나시쿠 스이코마레타

어둠에 허무하게 묻혀버렸지만

もしも世界が意味をもつのなら

모시모 세카이가 이미오 모츠노나라

만약 이 세계가 의미를 갖는다면

こんな氣持ちも無馱ではない

콘나 키모치모 무다데와나이

이 마음도 소용없진 않아

憧れに押しつぶされて

아코가레니 오시츠부사레테

동경했던 것에 짓눌려서는

諦めてたんだ

아키라메테탄다

포기하고 있었어

果てしない空の色も知らないで…

하테시나이 소라노 이로모 시라나이데…

끝없이 펼쳐진 저 하늘의 빛깔조차 모른 채…

走り出した想いが今でも

하시리다시타 오모이가 이마데모

달리기 시작한 마음이 지금이라도

この胸を確かに抱えてるから

코노 무네오 타시카니 타타에테루카라

이 가슴을 분명히 채우고 있으니까

今日の僕がその先につづく

쿄오노 보쿠가 소노 사키니 츠즈쿠

오늘의 내가 그 앞으로 이어진

僕らなりの明日を築いてゆく

보쿠라나리노 아스오 키즈이테유쿠

우리 나름의 미래를 만들어가

答えはそういつもここにある

코타에와 소오 이츠모 코코니 아루

해답은 분명 언제나 이곳에 있어

過ぎた季節を嘆くヒマはない

스기타 키세츠오 나게쿠 히마와 나이

지나간 시간을 한탄할 여유는 없어

二度と迷ってしまわぬように

니도토 마욧테 시마와누요니

두 번 다시 헤매지 않기 위해

數え切れないほんのささやかな

카조에키레나이 혼노 사사야카나

셀 수도 없는 너무나도 작은

そんな後悔抱えたまま

손나 코우카이 카카에타마마

그 후회들을 끌어안은 채로

その背中だけ追いかけてここまで來たんだ

소노 세나카다케 오이카케테 코코마데 키탄다

그 뒷모습만을 쫓아가며 여기까지 왔어

探していた僕だけに出來ること…

사가시테이타 보쿠다케니 데키루 코토…

찾고 있었어, 나만이 할 수 있는 걸…

あの日くれた言葉が今でも

아노 히 쿠레타 코토바가 이마데모

그 날 해줬던 말들이 지금이라도

この胸に確かにとどいてるから

코노 무네니 타시카니 토도이테루카라

이 가슴 속에 분명히 전해지고 있으니까

昨日よりも今日僕は僕の

키노오요리모 쿄오 보쿠와 보쿠노

어제보다도 오늘 나는 내가

生まれてきたわけに築いてゆく

우마레테키타 와케니 키즈이테유쿠

태어난 이유를 깨달아가

答えはそういつもここにある

코타에와 소오 이츠모 코코니 아루

해답은 분명 언제나 이곳에 있어

全てがまるであたりまえにたいだった

스베테가 마루데 아타리 마에니 타이닷타

모든 게 마치 당연한 거라고 싶다며

とどい日日はまだ終わらない

토도이 히비와 마다 오와라나이

전해진 날들은 아직 끝나지 않아

そして…また…

소시테… 마타…

그리고… 다시…

走り出した想いが今でも

하시리다시타 오모이가 이마데모

달리기 시작한 마음이 지금도

この胸を確かに抱えてるから

코노 무네오 타시카니 타타에테루카라

이 가슴을 분명히 채우고 있으니까

今日の僕がその先につづく

쿄오노 보쿠가 소노 사키니 츠즈쿠

오늘의 내가 그 앞으로 이어진

僕らなりの明日を築いてゆく

보쿠라나리노 아스오 키즈이테유쿠

우리 나름의 미래를 만들어가

答えはそういつもここにある

코타에와 소오 이츠모 코코니 아루

해답은 분명 언제나 이곳에 있어

고정닉 3

원본 첨부파일 1

CalliLang20201116231041.jpeg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
4891190	공지	BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2]	*112121*	24.03.14	1047	3
4908388	공지	BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6]	ㅇㅇ	24.04.05	1572	12
4894566	공지	BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1]	*112121*	24.03.16	1792	10
4808970	공지	신문고 [5]	*112121*	23.12.06	13879	42
3469250	공지	BanG Dream 2차 창작 통합 [61]	*일점이삼사*	21.08.24	106492	115
4943298	일반	히나 << 이름 너무 많음 [2]	Fianchetto	10:42	26	0
4943297	일반	공익방붕이 농약뿌리래서 뿌리고왔어 [2]	오늘부턴열심히	10:40	22	0
4943296	일반	아야랑 리사 검색 은근 힘듦 [2]	ㅇㅇ(211.44)	10:38	29	0
4943295	일반	츠구미 토모리도 잘안나오네 [2]	츠구수렴정리	10:38	29	0
4943294	일반	내 오시는 뿔 버섯 무쌩으로 치면 나옴 [2]	XYZ	10:37	19	0
4943293	일반	이름 검색하기 가장 힘든건 란일거야 [5]	청엽모카	10:30	52	0
4943292	일반	파레오는 이름 검색하면 옷이 떠요 [6]	클리어샤인	10:23	49	0
4943291	일반	아코 아이스크림 [2]	사요정실부인린코	10:16	42	0
4943290	일반	알리산 짭굿즈 배송완료라는구나 [6]	클리어샤인	10:08	69	0
4943289	일반	아코아코야 그게 무슨 소리니 [6]	사요정실부인린코	10:08	57	0
4943288	일반	파스파레 더 떴으면 좋겠다 [1]	Fianchetto	09:52	49	0
4943287	일반	요즘 방캐 중에 블아와 이름 겹치는 캐가 많아서 [9]	ㅇㅇ	09:30	98	0
4943286	일반	리미짤 뭐였음? [1]	XYZ	09:18	75	0
4943285	일반	망둥망둥 [5]	테치치	09:16	55	0
4943284	일반	이름찾기하면은 카오루도한몫하지 [2]	ㅇㅇ	09:14	49	0
4943283	일반	손흥민아야라면 [1]	ㅇㅇ	09:11	43	0
4943282	일반	저갤럼은 그림개잘그리네 [6]	ㅇㅇ	09:10	85	0
4943281	일반	저도 가끔은 가슴때문에 어깨가 결린단 말입니다! [3]	유키나요유키난다요	09:04	85	0
4943280	일반	라나가 만든 말차음식 [2]	sayo	09:03	45	0
4943279	일반	방하 [8]	사요정실부인린코	09:03	25	0
4943278	일반	차애의 이름이 비슷하면 좋은점 [15]	ㅇㅇ	08:38	106	0
4943277	일반	쟤는 하루종일 갤질만 하네... [2]	이자카야	08:30	82	1
4943276	일반	방하다와 [11]	민트자매	08:28	41	0
4943275	일반	방학 [6]	클리어샤인	07:55	49	0
4943274	일반	아 리미 팬티짤 잘림 [4]	설탕별	07:40	138	0
4943272	일반	얼탱 ㅋㅋ	일레빗자루	07:38	53	1
4943271	거래/ 거래/교환	유카타 아야 구함 [2]	스이	07:38	85	0
4943270	일반	당직사관이면 ㅈㄴ 짜증날거같은 방캐 [2]	백금린자	07:27	86	0
4943269	일반	방갤 가끔 접속이 안되던데 뭐지 [1]	FutabaRio	07:21	50	0
4943268	일반	방갤 살렷	ㅇㅇ	06:57	22	0
4943267	일반	우미리 인형 귀엽긴하네 [5]	Qortn	05:58	105	0
4943266	일반	방갤은 내가 지배한다 [4]	응애	05:49	77	0
4943265	일반	새소리가 들리기 시작하는구나 [3]	리사	04:53	57	0
4943264	일반	이번페스 비틱하게 해주세용 [1]	루나모카	04:42	57	0
4943263	일반	방바 [3]	sayo	04:40	52	0
4943262	일반	갤 진짜 망했노 [2]	sayo	04:32	122	1
4943261	짤	무츠미의 여름의상 [3]	테치치	03:58	151	9
4943260	짤	티모리스 쓰다듬는 우미리 [4]	테치치	03:57	179	13
4943259	짤	다시는 볼 수 없는 트리오 [4]	테치치	03:55	208	17
4943258	일반	출근하기 ㅈㄴ 싫다 [3]	sayo	03:47	63	0
4943257	짤	무지카누이는 귀엽다 [3]	테치치	03:43	148	16
4943256	짤	아논소요 -강아지 [2]	테치치	03:31	147	18
4943255	일반	치핑 [2]	ㅇㅇ	03:08	56	0
4943254	일반	얘들아 이브가 할말있대 [7]	TearRain	03:01	52	0
4943253	짤	소요와 무츠미 엘리자베스 칼라 [4]	테치치	02:58	150	13