(커버곡 가사) DAYS - BanG Dream 마이너 갤러리

BanG Dream 갤러리
마이너

부시로드의 걸즈밴드 프로젝트 기반의 'BanG Dream!' TV 애니메이션, 리듬 게임 'BanG Dream! 걸즈 밴드 파티' 출시!

매니저

112121(kuk12)

부매니저

비망(tnoim222…) ㅇㅇ(kms96052…) 민트자매(morforni…) ㅇㅇ(tomorito…)

개설일

2016-04-27

[공식] (커버곡 가사) DAYS앱에서 작성

Lock

2020.11.11 23:38:24

조회 206 추천 4 댓글 5

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec84fa11d0283195228ddcef8f2e560a89fed9a43fe1207b484aed34dc6f6ab922adbda45cc795c982d735c741d20fda53870b98800d32a08f5ce79600ad1b8df0e742ac9eb1ad9536b6db86be06abd3a899bf18

발매일: 2005년 4월 17일

작사: KEIGO HAYASHI, KOHSHI ASAKAWA

작곡: TAKESHI ASAKAWA

원곡: FLOW

게임내 커버 밴드: Poppin'Party(토야마 카스미 feat.야마부키 사아야)

교향시편 에우레카 세븐 1기 오프닝인데

노잼이라 보다가 때려친 기억이 남

이제와서 생각하면 다시 보고싶긴 하네

암튼 이 곡은 ㅈㄴ 특이하게 카스미와 사아야의 듀엣임

그렇기에 가치가 큰 곡이고 풀버전으로 들으면 사아야가 랩하는거 들을 수 있으니까 들어봐

変わり行く季節が　街並み染めてゆく

(카와리유쿠 기세쯔가 마치나미 소메테유쿠)

변해가는 계절이 시가지를 물들여가네

曖昧な時間が流れて

(아이마이나 지카응가 나가레테)

애매한 시간이 흐르고

涙色の空を　僕は見つめていた

(나미다이로노 소라오 보쿠와 미쯔메테이타)

눈물 색의 하늘을 나는 응시하고 있었어

悲しみの　波が押し寄せる

(카나시미노 나미가 오시요세루)

슬픔의 파도가 밀어닥쳤지

夢は遠くまではっきりと見えていたのに

(유메와 토오쿠마데 하앗키리토 미에테이타노니)

꿈은 먼 곳까지 분명히 보이고 있었는데

大切なものを　見失った

(다이세쯔나모노오 미우시나앗타)

소중한 걸 잃어버렸어

あの日交わした約束は砕けて散った

(아노히 카와시타 야쿠소쿠와 쿠다케테치잇타)

그 날 주고 받은 약속은 부서져버렸어

激しく儚い　記憶のカケラ

(하게시쿠 하카나이 키오쿠노 카케라)

격렬하고 덧없는 기억의 조각

たとえ二人並んで見た夢から覚めても

(타토에 후타리 나라은데 미타 유메카라 사메테모)

비록 둘이서 나란히 꾼 꿈으로부터 깨어도

この想い　忘れはしない　ずっと

(코노 오모이 와스레와시나이 즈읏토)

이 마음을 잊지는 않을 거야, 영원히

色褪せた景色を　風が流れてゆく

(이로아세타 게시키오 카제가 나가레테유쿠)

퇴색한 경치를 바람이 흘러 가고

思い出は　そっと甦る

(오모이데와 소옷토 요미가에루)

추억은 조심스래 되살아나

通い慣れた道　歩み進んでも戻れない

(카요이나레타미치 아유미스슨데모 모도레나이)

익숙해진 길을 걸어가도 돌아갈 순 없어

最初の嘘　最後の言葉

(사이쇼노 우소 사이고노 코토바)

최초의 거짓말, 최후의 말

強がってばっか　誤魔化す　感情に

(쯔요갓테밧카 고마카스 칸죠우니)

강한 척만 하고 속인 감정에

過ぎ去った季節からの解答

(스기삿타 기세쯔카라노 카이토)

지나가버린 계절로부터의 해답

So　今さら何も出来やしないって

(So 이마사라 나니모 데키야시나잇테)

[So 이제 와서 아무 것도 할 수 없어]

分かってたって　もぅダメみたい

(와캇테탓테 모오 다메미타이)

[알아봤자 이제 안돼]

所詮繰り返すだけの自問自答

(쇼센 쿠리카에스다케노 지몬지토)

결국 반복만 할 자문자답

重ね続けてる現状

(카사네츠즈케테루 겐죠)

계속 거듭되는 현상

長い夜　一人静けさを照らす街灯

(나가이요루 히토리 시즈케사오 테라스 가이토)

긴 밤을 혼자라는 정적(靜寂)을 비춰주는 가로등

思い出が走馬灯の様に

(오모이데가 소오마토노 요오니)

추억이 주마등과 같이

グルグル脳裏を走り出す

(구루구루 노오리오 하시리다스)

빙빙 뇌리를 스쳐지나가

淡い記憶に何度もしがみつこうとするが

(아와이 기오쿠니 난도모 시가미쯔코오토 스루가)

희미한 기억에 몇번이나 매달리려 했지만

消えてしまう

(키에테시마우)

사라져 버린다

悲しみのMerry-Go-Round

(카나시미노 Merry-Go-Round)

슬픔의 Merry-Go-Round

真夜中のMelody Slow Dance

(마요나카노 Melody Slow Dance)

한밤 중의 Melody Slow Dance

あの日交わした約束は砕けて散った

(아노히 카와시타 야쿠소쿠와 쿠다케테치잇타)

그 날 주고 받은 약속은 부서져버렸어

激しく儚い　記憶のカケラ

(하게시쿠 하카나이 키오쿠노 카케라)

격렬하고 덧없는 기억의 조각

たとえ二人並んで見た夢から覚めても

(타토에 후타리 나라은데미타 유메카라 사메테모)

비록 둘이서 나란히 꾼 꿈으로부터 깨어도

この想い　忘れはしない　ずっと

(코노 오모이 와스레와시나이 즈읏토)

이 마음을 잊지는 않을 거야, 영원히

追憶の　日々が照らす　今を

(츠이오쿠노 히비가 테라스 이마오)

추억의 날들이 비춰주는 지금을

고정닉 2

원본 첨부파일 1

CalliLang20201111233334.jpeg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
4891190	공지	BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2]	*112121*	24.03.14	995	3
4908388	공지	BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6]	ㅇㅇ	24.04.05	1551	12
4894566	공지	BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1]	*112121*	24.03.16	1754	10
4808970	공지	신문고 [5]	*112121*	23.12.06	13855	42
3469250	공지	BanG Dream 2차 창작 통합 [61]	*일점이삼사*	21.08.24	106446	115
4942795	일반	씨발 방금 길가다가 벌레밟았어 [2]	코코카논	05:30	27	0
4942794	일반	사실 소요 최고의 생일선물은 [2]	ㅇㅇ	05:18	40	0
4942793	일반	곡고로 최고의 의상 [2]	Qortn	04:58	43	0
4942792	일반	방갤에 나만 홀로 남은 이 느낌 [6]	FutabaRio	04:53	34	0
4942791	일반	가사 이제 챗지피티에 긁으면 번역 말끔하네 ㅁㅊ [2]	융합게이	03:51	49	0
4942790	일반	꿈에 히나나와라 얍 [1]	Fianchetto	03:39	37	0
4942789	일반	floral haven 한글번역 아예 없음?	융합게이	03:39	26	0
4942788	짤	늦은 아논소요 생일 축전 [9]	테치치	03:32	86	12
4942787	일반	얘들아 이브가 할말있대 [1]	TearRain	03:20	34	0
4942786	일반	하트큥~ [4]	환산채	02:58	68	0
4942785	일반	정은이 하는짓 보니까 얘네 생각나	새이름입력	02:56	45	0
4942784	짤	우이사키	테치치	02:37	82	8
4942783	짤	아논소요 [2]	테치치	02:36	96	10
4942782	일반	아무리 먼저 간 자식 부랄 만지는거 아니라지만 [1]	츄제곱	02:33	78	0
4942781	일반	짱도리는 보니까 소요 패키지 팔았네	테치치	02:29	47	0
4942780	일반	잠을 좀 자야하는데 잠이안옴 [4]	TearRain	02:28	36	0
4942779	짤	스미미 우이카 [2]	테치치	02:17	86	9
4942778	거래/ 거래/교환	팝니다 [3]	입구갸또	02:16	53	0
4942777	짤	냐무아논- 네일 아트 [1]	테치치	02:10	93	11
4942775	일반	요즘 맨날 야식 먹어서 그런가 여드름이 많이남 [2]	똥칼라파워	02:07	46	0
4942774	일반	오늘도 불닭먹고 자야지 [1]	루나모카	02:04	37	0
4942773	짤	아논 VS 개논 [3]	테치치	01:51	100	10
4942772	일반	오늘의 야식 민트초코 [6]	BrainDamage	01:50	59	1
4942771	일반	마이고 오프닝 진짜 개좋다 [3]	토끼쿵	01:39	60	0
4942770	일반	내가 봤을땐 이게 진정한 불렙임 [3]	추명입희	01:39	73	0
4942769	일반	오랜만에 걸파 [6]	ㅇㅇ	01:35	68	0
4942768	일반	아베 뮤지카.jpg	ㅇㅇ(112.156)	01:24	72	1
4942767	일반	아 잠 ㅈㄴ안오네	ㅇㅇ(218.159)	01:23	33	0
4942766	일반	하아ㅏㅏㅏㅏㅏ	환산채	01:23	39	0
4942765	일반	치사토가 외출한 사이에 집에 미새끼를 부른 까논... [4]	BrainDamage	01:23	70	0
4942764	일반	난 마이고 주변에 추천못해.. [9]	YamateKyoko	01:20	111	0
4942763	일반	마이고 재탕하니까 보이는것 [8]	루나모카	01:16	97	1
4942762	일반	마이고 진짜 존나 재밌는 애니네 [11]	토끼쿵	01:13	111	3
4942761	일반	카논 쥬지에 교베프레스 당하는 코코로 [2]	ㅇㅇ(218.159)	01:11	66	0
4942760	일반	가농쟝은근말랑한뱃살에배방구갈기고싶다 [10]	송원화음	01:10	66	0
4942759	창작	치어리더오타에 [14]	하프물댕	01:00	215	16
4942758	일반	토모리 입장에선 타키 호감도가 가장 낮을거같은데 [19]	ㅇㅇ	00:58	146	2
4942757	일반	아니뭔데 내 몽쉘ㅡㅡ [5]	YamateKyoko	00:56	90	0
4942755	짤	마이고 로프터짤 [1]	테치치	00:53	104	8
4942754	일반	나모나키 어려워서 울었어 [2]	맨헤라일녀소요	00:52	60	0
4942753	일반	떳구나 [4]	환산채	00:51	59	0
4942752	짤	파스파레 미니앨범 발매 축하 [2]	테치치	00:50	94	10
4942751	짤	사키코,우미리 표정 [5]	테치치	00:46	112	10
4942750	일반	아니방금봤는데 [1]	송원화음	00:46	68	0
4942749	일반	21세기에 해병 에어드랍이라	우츠로일기	00:46	51	0