디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식] (커버곡 가사) 해바라기의 약속(ひまわりの約束)앱에서 작성

Lock갤로그로 이동합니다. 2020.10.09 20:31:11
조회 162 추천 4 댓글 2
														

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec87fa11d0283168a8dd5d0373ee31e5f23e84e42b8773eb54d14ef96f9d412b520b857d9982cc33f4407af8421961be0b0eab712eb230ce160dad12c15511788c67e6a17fc00c1ad85bd5a8cd5a475bf743112b

발매일: 2014년 8월 8일

작사, 작곡: 하타 토모히로

원곡 가수: 하타 토모히로

게임내 커버 밴드: 헬로, 해피 월드!(츠루마키 코코로)​

どうして君が泣くの
도오시테 키미가 나쿠노
어째서 네가 우는거야

まだ僕も泣いていないのに
마다 보쿠모 나이테 이나이노니
아직 나조차도 울고 있지 않은데

自分より 悲しむから
지분요리 카나시무카라
나보다 더 슬퍼하니까

つらいのがどっちか わからなくなるよ
츠라이노가 돗치카 와카라나쿠나루요
괴로운게 누구인지 알 수 없어져


ガラクタだったはずの今日が
카라쿠타닷타하즈노 쿄오가
잡동사니였을 오늘이

ふたりなら 宝物になる
후타리나라 타카라모노니 나루
너와 함께라면 보물이 돼


そばにいたいよ
소바니 이타이요
네 곁에 있고싶어

君のために出来ることが
키미노타메니 데키루 코토가
너를 위해 할 수 있는 일이

僕にあるかな
보쿠니 아루카나
내게 있을까?

いつも君に
이츠모 키미니
언제나 너는

ずっと君に
즛토 키미니
계속 너는

笑っていてほしくて
와랏테이테 호시쿠테
웃는채로 있어주길 바래서

ひまわりのような まっすぐなその優しさを 温もりを 全部
히마와리노요오나 맛스구나 소노 야사시사오 누쿠모리오 젠부
해바라기처럼 곧바른 그 다정함을, 따스함을 전부

これからは僕も 届けていきたい
코레카라와 보쿠모 토도케테 이키타이
이제부터는 나도 전하며 살아가고싶어

ここにある幸せに 気づいたから
코코니 아루 시아와세니 키즈이타카라
이곳에 있는 행복함을 알았으니까


遠くで ともる未来
토오쿠데 토모루 미라이
멀리서 비추는 미래

もしも 僕らが離れても
모시모 보쿠라가 하나레테모
만약에 우리가 떨어지더라도

それぞれ歩いていく
소레조레 아루이테이쿠
각자 걸어나아가도록 하자

その先で また 出会えると信じて
소노 사키데 마타 데아에루토 신지테
그 너머에서 다시 만날 수 있을거라고 믿으며

ちぐはぐだったはずの歩幅
치쿠하구닷다하즈노 호하바
뒤죽박죽 엉켜있던 발걸음

ひとつのように 今 重なる
히토츠노요오니 이마 카사나루
하나인 것처럼 지금 포개어져


そばにいること
소바니 이루 코토
곁에 있는 것

なにげないこの瞬間も
나니게나이 코노 슌칸모
아무것도 아닌 이 순간도

忘れはしないよ
와스레와 시나이요
잊거나 하지 않아

旅立ちの日 手を振る時
타비타치노 히 테오 후루 토키
여행을 떠나는 날, 손을 흔들 때

笑顔でいられるように
에가오데 이라레루요오니
웃으며 있을 수 있도록

ひまわりのような まっすぐなその優しさを 温もりを 全部
히마와리노요오나 맛스구나 소노 야사시사오 누쿠모리모 젠부
해바라기처럼 곧바른 그 다정함을, 따스함을 전부

返したいけれど 君のことだから
카에시타이케레도 키미노 코토다카라
돌려주고싶지만 너라면

もう十分だよって きっと言うかな
모오 쥬우분다욧테 킷토 이우카나
이미 충분하다고 말하려나


そばにいたいよ
소바니 이타이요
네 곁에 있고싶어

君のために出来ることが
키미노타메니 데키루 코토가
너를 위해 할 수 있는 것이

僕にあるかな
보쿠니 아루카나
내게 있을까?

いつも君に
이츠모 키미니
언제나 너는

ずっと君に
즛토 키미니
계속 너는

笑っていてほしくて
와랏에이테 호시쿠테
웃고 있어주길 바래서

ひまわりのような まっすぐなその優しさを 温もりを 全部
히마와리노요오나 맛스구나 소노 야사시사오 누쿠모리모 젠부
해바라기처럼 곧바른 그 다정함을, 따스함을 전부

これからは僕も 届けていきたい
코레카라와 보쿠모 토도케테이키타이
이제부터는 나도 전해가며 살아가고싶어

本当の幸せの意味を見つけたから
혼토노 시아와세노 이미오 미츠케타카라
행복이라는 말의 진정한 의미를 찾아내었으니까

추천 비추천

4

고정닉 4

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
4891190 공지 BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.14 1051 3
4908388 공지 BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.05 1574 12
4894566 공지 BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.16 1794 10
4808970 공지 신문고 [5] 112121갤로그로 이동합니다. 23.12.06 13886 42
3469250 공지 BanG Dream 2차 창작 통합 [61] 일점이삼사갤로그로 이동합니다. 21.08.24 106496 115
4943346 일반 이게 복선이었구나 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 12:36 4 0
4943344 일반 황들리 왜욕하지 ㅇㅇ(220.75) 12:34 15 0
4943342 일반 좆들리라 하니간 몬가 유기 마렵노 [2] 주우희나갤로그로 이동합니다. 12:31 30 0
4943341 일반 명작 XYZ갤로그로 이동합니다. 12:30 13 0
4943340 일반 메들리는 즐겁다 테치치갤로그로 이동합니다. 12:29 22 0
4943339 일반 여러분 좋은 아침입니다 [4] 설탕별갤로그로 이동합니다. 12:28 23 0
4943338 일반 나나미한테 키스갈기고싶다 [11] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 12:24 42 0
4943337 일반 젠장 또 혐들리야 난 유기해야만 해 [1] 송원화음갤로그로 이동합니다. 12:22 43 0
4943336 일반 앱글 맴버가 살 안찌는 이유 [2] ㅇㅇ(119.70) 12:21 35 0
4943335 일반 한국말 못알아들을줄 알고 링에서 점원 앞에서 온갖 [3] 방도림갤로그로 이동합니다. 12:16 64 0
4943334 일반 일욜날 홍대가려했는데 hanazono갤로그로 이동합니다. 12:13 33 0
4943333 일반 이번이 해피면 담이벤은 마이고가 아닐거같은 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:10 81 0
4943332 일반 햎나미가 떴다니 [6] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 12:10 48 0
4943331 일반 토모리씨가 빵심부름 시키셨습니다 [4] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 12:10 53 0
4943330 거래/ 굿즈 여러가지 팜 스이갤로그로 이동합니다. 12:10 49 0
4943329 일반 방가링 [10] 환산채갤로그로 이동합니다. 12:09 37 0
4943328 일반 토야마카스미공부법으로고득점쟁취하자 [4] 아논서울갤로그로 이동합니다. 12:07 37 0
4943327 일반 일러만보고 하구미배넌줄알았는데 [2] ㅇㅇ(121.136) 12:05 77 0
4943326 일반 뭔 근들리여 [2] TearRain갤로그로 이동합니다. 12:04 35 1
4943325 일반 타키씨 보지 [6] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 12:03 67 0
4943324 일반 벌써 목요일이구나 [2] 릿키갤로그로 이동합니다. 12:00 30 0
4943323 공식 배너, 속성 [14] 112121갤로그로 이동합니다. 12:00 292 9
4943322 일반 어이. 야하타 우미리. 빵 사와 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 11:56 32 0
4943321 일반 방하 [2] TearRain갤로그로 이동합니다. 11:52 22 0
4943320 일반 리리코가 토모리한테 쿠사리주는거 보고싶다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:46 31 0
4943319 일반 어떻게 사람이름이 무봐라 레모나 [4] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 11:41 46 0
4943318 일반 몸바뀌는거 같은밴드내에서 바뀌는것도 좋은데 [2] ㅇㅇ(116.125) 11:38 46 0
4943317 일반 레오나~ [5] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 11:36 69 0
4943316 일반 서코에서 민딱고 사왔는데 잃어버렸네 [1] 방도1리갤로그로 이동합니다. 11:35 58 0
4943315 일반 억지 한자로 많이 쓰는 리사는 또 가타카나임 [2] 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 11:32 58 0
4943314 일반 오늘의 아내 송원화음갤로그로 이동합니다. 11:25 38 0
4943313 일반 아 아코 보지 ㅈㄴ 핥고싶다 [2] ㅇㅇ(211.185) 11:24 59 0
4943312 일반 다모르겠고 걸파피코 4기나 내놔 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:23 58 0
4943311 일반 유키나<<한자 어이없음 [5] 송원화음갤로그로 이동합니다. 11:19 116 0
4943310 일반 애니메이트 특전 아야 있는사람 [4] 스이갤로그로 이동합니다. 11:19 67 0
4943309 일반 안녕하세요 [8] 푸른눈의아논갤로그로 이동합니다. 11:16 53 0
4943308 일반 애니메이트 페어 끝났네 [6] 스이갤로그로 이동합니다. 11:14 76 0
4943307 일반 빨리 아베무 실장돼서 사키코 에어리어 보고 싶다 [8] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 11:11 62 1
4943306 일반 그래서 검색은 무족권 영어로 [7] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 11:09 73 0
4943305 일반 사아야짤은 짤일까 야짤일까? [3] XYZ갤로그로 이동합니다. 11:06 73 0
4943304 일반 아베무애들은 다들 이름이 흔치않아서 검색 개잘나옴 [1] ㅇㅇ(218.154) 11:04 52 0
4943303 일반 유출어디슴.. [4] ㅇㅇ(121.136) 11:02 74 0
4943302 일반 앞으로 검색 찾기 쉽게 캐릭터 호칭 갤규칙 정하죠 [3] ㅇㅇ(218.154) 10:59 61 0
4943301 일반 의외로 검색이 잘 되는 밍규갤로그로 이동합니다. 10:58 34 0
4943300 일반 의외팁)이마이씨를서칭할땐 리사네라고치면이치가야씨를거를수있다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:56 72 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2