(커버곡 가사) 꼭두각시 피에로(からくりピエロ) 가사

BanG Dream 갤러리
마이너

부시로드의 걸즈밴드 프로젝트 기반의 'BanG Dream!' TV 애니메이션, 리듬 게임 'BanG Dream! 걸즈 밴드 파티' 출시!

매니저

112121(kuk12)

부매니저

비망(tnoim222…) ㅇㅇ(kms96052…) 민트자매(morforni…) ㅇㅇ(tomorito…)

개설일

2016-04-27

[공식] (커버곡 가사) 꼭두각시 피에로(からくりピエロ) 가사앱에서 작성

Lock

2020.10.04 23:38:28

조회 181 추천 6 댓글 3

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec87fa11d0283168a8dd5d0373ee31e5f23e84e4268773b4ff59b3f851eba94d34e94604d49d53d3be384298f5c42f743b94cec7b8371d81615d64bd8e5727fea6c91c65d1b4d300c125e024e6f52543ea37

발매일: 2011년 7월 15일

작사,작곡: 40mP

원곡 가수: 하츠네 미쿠

게임내 커버 밴드: Pastel*Palettes(마루야마 아야)

待ち合わせは2時間前で

마치아와세와 니지칸 마에데

약속시간은 2시간 전으로

此処に独りそれが答えでしょ

코코니 히토리 소레가 코타에데쇼

여기에 혼자 그것이 정답이겠지

街行く人流れる雲

마치유쿠 히토 나가레루 쿠모

거리를 지나다니는 사람들과 흘러가는 구름은

僕のことを嘲笑ってた

보쿠노 코토오 아자와랏테타

나를 비웃고 있었어

それは簡単でとても困難で

소레와 칸탄데 토테모 콘난데

그것은 간단하고 너무나 곤란해서

認めることで前に進めるのに

미토메루 코토데 마에니 스스메루노니

인정한다면 앞으로 나아갈 수 있지만

信じられなくて信じたくなくて

신지라레나쿠테 신지타쿠나쿠테

믿을 수가 없어서 믿고 싶지 않아서

君の中できっと僕は道化師なんでしょう

키미노 나카데 킷토 보쿠와 도우케시난데쇼우

네 안에서 나는 분명 어릿광대겠지

あ回って回って回り疲れて

아 마왓테 마왓테 마와리츠카레테

아 돌고 돌고 돌다 지쳐서

あ息が息が切れたの

아 이키가 이키가 키레타노

아 숨이 숨이 멎었는걸

そうこれが悲しい僕の末路だ

소우 코레가 카나시이 보쿠노 마츠로다

그래, 이것이 나의 슬픈 말로야

君に辿り着けないままで

키미니 타도리 츠케나이 마마데

너에게 닿지 못한 채

僕を乗せて地球は回る

보쿠오 노세테 치큐우와 마와루

나를 태우고서 지구는 돌지

何も知らない顔して回る

나니모 시라나이 카오시테 마와루

아무것도 모르는 듯한 얼굴을 하며 돌지

1秒だけ呼吸を止めて

이치뵤우다케 코큐우오 토메테

1초만 호흡을 멈추고

何も言えず立ちすくむ僕

나니모 이에즈 타치스쿠무 보쿠

아무 말도 못한 채 멀뚱히 서 있는 나

それは偶然で　そして運命で

소레와 구우젠데 소시테 운메이데

그것은 우연이고 그리고 운명이어서

知らないほうが良いと知ってたのに

시라나이 호우가 이이토 싯테타노니

모르고 있는 편이 낫다는 것을 알고 있었는데

触れてしまったの　君の温もりに

후레테시맛타노 키미노 누쿠모리니

알아버리고 말았어 너의 따스함을

その笑顔で　その仕草で

소노 에가오데 소노 시구사데

그 미소에 그 행동에

僕が壊れてしまうから

보쿠가 코와레테 시마우카라

내 마음은 무너져 버리니까

あ回って　回って　回り疲れて

아 마왓테 마왓테 마와리츠카레테

아 돌고 돌고 돌다 지쳐서

あ回って　回って　回り疲れて

아 마왓테 마왓테 마와리츠카레테

아 돌고 돌고 돌다 지쳐서

あ息が　息が　息が止まるの

아 이키가 이키가 이키가 토마루노

아 숨이 숨이 숨이 멈췄는걸

あ息が　息が　息が止まるの

아 이키가 이키가 이키가 토마루노

아 숨이 숨이 숨이 멈췄는걸

あ変わって　変わって　変わってゆくのが

아 카왓테 카왓테 카왓테 유쿠노가

아 변하고 변하고 변해 가는 것이

あ怖い　怖いだけなの

아 코와이 코와이 다케나노

아 무섭고 무서울 뿐이야

もうやめたここで君を待つのは

모우 야메타 코코데 키미오 마츠노와

이제 그만뒀어 여기서 널 기다리는 건

僕が壊れてしまうだけだ

보쿠가 코와레테 시마우다케다

내 마음이 무너져 버릴 뿐 이니까

あ回って　回って　回り疲れて

아 마왓테 마왓테 마와리츠카레테

아 돌고 돌고 돌다 지쳐서

あ息が　息が止まるの

아 이키가 이키가 토마루노

아 숨이 숨이 멈췄는걸

そう　僕は君が望むピエロだ

소우 보쿠와 키미가 노조무 피에로다

그래, 나는 네가 바라는 피에로야

君が思うままに　操ってよ

키미가 오모우 마마니 아야츳테요

네가 원하는 대로 조종해 줘

고정닉 5

원본 첨부파일 1

PicsArt_10-04-11.35.34.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
4891190	공지	BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2]	*112121*	24.03.14	995	3
4908388	공지	BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6]	ㅇㅇ	24.04.05	1551	12
4894566	공지	BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1]	*112121*	24.03.16	1754	10
4808970	공지	신문고 [5]	*112121*	23.12.06	13854	42
3469250	공지	BanG Dream 2차 창작 통합 [61]	*일점이삼사*	21.08.24	106446	115
4942791	일반	가사 이제 챗지피티에 긁으면 번역 말끔하네 ㅁㅊ [2]	융합게이	03:51	33	0
4942790	일반	꿈에 히나나와라 얍 [1]	Fianchetto	03:39	32	0
4942789	일반	floral haven 한글번역 아예 없음?	융합게이	03:39	22	0
4942788	짤	늦은 아논소요 생일 축전 [7]	테치치	03:32	56	9
4942787	일반	얘들아 이브가 할말있대 [1]	TearRain	03:20	28	0
4942786	일반	하트큥~ [4]	환산채	02:58	56	0
4942785	일반	정은이 하는짓 보니까 얘네 생각나	새이름입력	02:56	40	0
4942784	짤	우이사키	테치치	02:37	38	0
4942783	짤	아논소요 [2]	테치치	02:36	63	3
4942782	일반	아무리 먼저 간 자식 부랄 만지는거 아니라지만 [1]	츄제곱	02:33	69	0
4942781	일반	짱도리는 보니까 소요 패키지 팔았네	테치치	02:29	42	0
4942780	일반	잠을 좀 자야하는데 잠이안옴 [4]	TearRain	02:28	31	0
4942779	짤	스미미 우이카 [2]	테치치	02:17	43	1
4942778	거래/ 거래/교환	팝니다 [3]	입구갸또	02:16	48	0
4942777	짤	냐무아논- 네일 아트 [1]	테치치	02:10	52	6
4942775	일반	요즘 맨날 야식 먹어서 그런가 여드름이 많이남 [2]	똥칼라파워	02:07	41	0
4942774	일반	오늘도 불닭먹고 자야지 [1]	루나모카	02:04	33	0
4942773	짤	아논 VS 개논 [3]	테치치	01:51	65	2
4942772	일반	오늘의 야식 민트초코 [6]	BrainDamage	01:50	56	1
4942771	일반	마이고 오프닝 진짜 개좋다 [3]	토끼쿵	01:39	58	0
4942770	일반	내가 봤을땐 이게 진정한 불렙임 [3]	추명입희	01:39	70	0
4942769	일반	오랜만에 걸파 [6]	ㅇㅇ	01:35	65	0
4942768	일반	아베 뮤지카.jpg	ㅇㅇ(112.156)	01:24	62	0
4942767	일반	아 잠 ㅈㄴ안오네	ㅇㅇ(218.159)	01:23	33	0
4942766	일반	하아ㅏㅏㅏㅏㅏ	환산채	01:23	37	0
4942765	일반	치사토가 외출한 사이에 집에 미새끼를 부른 까논... [4]	BrainDamage	01:23	69	0
4942764	일반	난 마이고 주변에 추천못해.. [9]	YamateKyoko	01:20	108	0
4942763	일반	마이고 재탕하니까 보이는것 [8]	루나모카	01:16	96	1
4942762	일반	마이고 진짜 존나 재밌는 애니네 [11]	토끼쿵	01:13	107	2
4942761	일반	카논 쥬지에 교베프레스 당하는 코코로 [2]	ㅇㅇ(218.159)	01:11	65	0
4942760	일반	가농쟝은근말랑한뱃살에배방구갈기고싶다 [10]	송원화음	01:10	62	0
4942759	창작	치어리더오타에 [14]	하프물댕	01:00	193	14
4942758	일반	토모리 입장에선 타키 호감도가 가장 낮을거같은데 [19]	ㅇㅇ	00:58	141	2
4942757	일반	아니뭔데 내 몽쉘ㅡㅡ [5]	YamateKyoko	00:56	88	0
4942755	짤	마이고 로프터짤 [1]	테치치	00:53	68	0
4942754	일반	나모나키 어려워서 울었어 [2]	맨헤라일녀소요	00:52	57	0
4942753	일반	떳구나 [4]	환산채	00:51	58	0
4942752	짤	파스파레 미니앨범 발매 축하 [2]	테치치	00:50	57	4
4942751	짤	사키코,우미리 표정 [5]	테치치	00:46	92	2
4942750	일반	아니방금봤는데 [1]	송원화음	00:46	68	0
4942749	일반	21세기에 해병 에어드랍이라	우츠로일기	00:46	50	0
4942748	일반	방캐중에 복근 있을것같은 캐 누구있음 [4]	ㅇㅇ(118.36)	00:44	59	0
4942747	일반	북한에서 일하는 히카와 사요 [3]	ㅇㅇ(39.124)	00:37	108	1
4942746	거래/ 거래/교환	방붕 굿즈 마켓 악성재고 [2]	테치치	00:36	36	0
4942745	일반	하는짓마다 귀여운 방캐 [4]	XYZ	00:27	80	0