He's playing some games, the worst he recalls
그는 추억의 악질 게임들을 플레이 하죠
He's gonna find out which ones suck the most balls
뭐가 최고로 구린지 알아내려고요
The Angry Video Game Nerd is here
열받은 비디오 게임 너드가 왔어요

Oh, he's making a list and checking it twice
그는 목록을 만들고 두 번 확인하죠
He's gonna go home and eat chicken and rice
집에 가서 치킨라이스를 먹고요
The Angry Video Game Nerd is here
열받은 비디오 게임 너드가 왔어요

He hates the games that stink
그는 구린 게임들을 싫어한대요
He knows which games to break
그는 무슨 게임을 박살내야 할지 안대요
He just might even hate them all
그는 그것들을 모두 싫어한대요
'Cause he's mad for fuckin' sake
왜냐면 그는 존나 열받았거든요

You'd better watch out, don't give these games a try
조심하세요, 이 게임은 해보지도 마세요
You better not play 'em, he's telling you why
플레이 하지 않는 게 좋아요, 그가 이유를 알려줄 거예요
The Angry Video Game Nerd is here
열받은 비디오 게임 너드가 왔어요