디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] AVGN 번외 에피소드 - 콘트라의 추억

기신고래(진)갤로그로 이동합니다. 2017.09.30 22:28:43
조회 3604 추천 32 댓글 16
														



CC나 톱니바퀴를 클릭하고 자막 중에서 한국어를 선택하시면 됩니다.

끊기지 않는 자막과 원활한 전체화면에서의 감상을 원하신다면 유투브로 이동하셔서 보시는걸 추천합니다.


너드의 추억보따-리 콘트라 편입니다, 예전에 정말 재미있게 본 기억이 있는 번외편이라서 빠르게 작업해왔습니다.


본 영상의 주인공인 "콘트라" 시리즈는



viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0abe8c1e29754a38e31f2b22a2c5480a5a6608abcb0145c


"메탈 슬러그"와 함께 런 앤 건류 게임의 본좌라고 할 수 있죠, 이름인 "콘트라"는 로널드 레이건 시절 미국이 니카라과의 우익 반군인 "콘트라"를 지원해준 것에서 따왔다고 합니다.


타이틀 화면에는 람보 짝퉁과 코만도 짝퉁이 있는걸로 봐선 80년대에 많았던 근육 넘치고 애국심 넘치는 미국 액션 영화들에게서도 모티브를 따왔다는 걸 알 수 있죠


진짜 완전 틀딱이라면 일본판의 표기였던 魂斗羅(일본식으로 끼워맞춰서 읽으면 콘투라 정도의 발음이 나옵니다)를 그대로 읽은 "혼두라"로 알고 계시는 경우도 있습니다.


또, 재미있게도 유럽 지역에서는 "콘트라"가 아니라 주인공인 람보랑 코만도 짝퉁을 아예 로봇으로 갈아치운 "프로보텍터"라는 게임으로 바꾸어졌습니다.


콘트라의 정치적인 문제 때문이었을까요 사람이 총을들고 싸운다는 점 때문이었을까요?

viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0efbd958a9750a58135ffdd247a5bdd765ce5afb040fcd4e26b87dc


viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0abe8c1e29754a38e31f2b2292b0096838610c17706d2a3


제가 개인적으로 추천하는 콘트라 시리즈는 DS로 나온 "콘트라 듀얼 스피리츠"입니다, 게임 자체도 불륨넘치고, 게임을 진행함에 따라서 라이브러리를 열 수 있는데

여기에 NES판 콘트라도 수록되어있고 바꿀 수 있는 플레이어블 캐릭터 중에 유럽판 "프로보텍터"들도 있는 훌륭한 게임이죠.




viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0abe8c1e29754a38e31f2b27f79507948c853f6ad79386c


영상 중간에 언급되는 "목숨 30개를 주는 코드"는 "코나미 커맨드"로도 유명합니다. 위 위 아래 아래 좌우 좌우 AB인데, 당시 코나미가 만든 게임들에서 이 코드를 입력하면 특별한 치트가 활성화되곤 했습니다, 워낙 인상적이어서 나중에는 굳이 코나미가 만든 게임이 아니라고 해도 이걸 이스터 에그로 넣어놓는 경우도 많아졌지요.


영상에도 나오듯이 북미에선 닌텐도 파워로 "콘트라"의 코드로 처음 알려졌기 때문에, "콘트라 코드"라고 부르기도 합니다.




"죠니 아케이드"가 등장하는 "비디오 파워"는 너드가 설명했듯이 1990년대의 게임 방송이었습니다. 방송 형식은 뭐 죠니가 새로 나오는 게임을 소개하고 게임을 해보고 애들한테도 시켜보고 퀴즈도 내고 하는 유쾌한 방송이었던 것으로 보입니다.





마지막으로 너드가 영상 마지막에 말하는 "난 아침을 먹기도 전에 콘트라를 깨지"라는 대사는





명작 액션 영화 코~만~도 에서 나왔던 대사를 따온 것으로 보입니다. 풀 대사는 "그린 베레" 출신의 악당 쿡이 "이 전 '그린 베레'가 니 궁뎅짝을 걷어차 줄 테니까 말이야"에

아놀드 슈워제네거가 맡은 "매트릭스"가 "그린베레따윈 내 아침감이지"(I eat  Green Beret s for Breakfast)라고 응수하는 것에서 따온 것 같습니다.


"콘트라"에 코만도 짝퉁이 나오는 점을 고려해보면 재미있는 요소입니다, 참고로 이후에 이어지는 스튜어디스의 "이 마초같은 지랄은 진짜 이해가 안되네!"랑 쿡과의 싸움의 끝에서 나오는

"엿먹어 씨발놈아!"(Fuck YOU asshole!)장면도 정말 명장면이죠.



오늘은 여기까지입니다! 다음에 뵙죠!

그럼 20000!





번역작 링-크(젤다의 전설 링크 아님)


소닉 06번역

다크윙 덕 번역

빅 릭스 번역

홍콩 97 번역

데저트 버스 & 크레이지 버스 번역

게임 오류 번역

지킬 박사와 하이드 씨 번역

지킬 박사와 하이드 씨 재방문 번역

AVGN 에피소드 만들기 번역

패미컴판 트랜스포머 번역

배틀토드 번역

호텔 마리오 번

CD-I 젤다 : 가멜론의 마법지팡이

CD-I 젤다 : 링크-사악한 얼굴들, 젤다의 모험

마이클 잭슨의 문 워커

타이거 일렉트로닉스 게임들

고질라

버츄얼 보이

혹성 탈출

가라테 키드 & 누가 로저 래빗을 모함했나?

닌자 거북이

백 투 더 퓨쳐 재방문

영 아닌 것 같은 레스터 

벅스 버니의 크레이지 캐슬

인디아나 존스 3부작

스타 트렉

젤다 2

스타 워즈

트레져 마스터




번외



닌자 베이스볼 배트맨 번역

SNES vs 제네시스 파트 1

SNES vs 제네시스 파트 2

보드 제임스 에피소드 1&2 번역

보드 제임스 에피소드 4 번역

보드 제임스 에피소드 5 번역

보드 제임스 에피소드 6 번역

보드 제임스 에피소드 7 번역

보드 제임스 에피소드 8 번역

보드 제임스 에피소드 9&10 번역


번역맨의 유투브 번역작들 모음 


AVGN 아카이브 채널(번역맨 채널 아님)



자동등록방지

추천 비추천

32

고정닉 7

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
26117670 공지 신문고 [226] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.05.06 17752 8
25963616 공지 2024년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [63] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.04.14 32061 48
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [333] 실 성갤로그로 이동합니다. 22.06.16 59851582 136
26283441 일반 패스파인더 한패 이거 원래 메뉴에선 다 영어임? 해걸갤로그로 이동합니다. 20:32 0 0
26283440 일반 와ㅁㅊ 이거 첨알았음.........jpg 징빙이갤로그로 이동합니다. 20:31 18 0
26283439 일반 라이즈가 갓겜인 이유 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:31 13 0
26283438 일반 냉혹한 앵그리버드의 세계...gif ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:31 12 0
26283437 일반 택탄 욕 많이 하는데 ㅇㅇ(211.234) 20:31 3 0
26283436 일반 스카이림 오랜만에 하니까 재밌네.. 청감갤로그로 이동합니다. 20:31 7 0
26283435 일반 요새 게임은 실체급과 커뮤화력이 반대인듯 ㅇㅇ(221.154) 20:31 13 0
26283434 일반 칼바람 서렌 12분만든건 무슨 심보임 ㅇㅇ(121.143) 20:30 18 0
26283432 일반 아니씨발 동료갑자기 퍼리됌 [4] 이분갤로그로 이동합니다. 20:30 54 0
26283431 일반 엘든링 짜치는점 ㅇㅇ(59.24) 20:30 25 0
26283430 일반 중븅이들아 내가 엄청난소식을 가져왔어 ㅇㅇ(220.117) 20:29 25 0
26283429 일반 근데 자짤 보자마자 발게이인거 느껴짐?? [14] ㅎㄹ갤로그로 이동합니다. 20:29 70 0
26283428 일반 난 '진짜 어린이'<--- 같은 NPC가 좋음 [5] ㅇㅇ(61.78) 20:29 52 0
26283427 일반 명조 뭔데 ㅔ렉 이렇게걸릴까 [4] ㅇㅇ(14.4)갤로그로 이동합니다. 20:28 33 0
26283426 일반 이거 유비겜임? 아마스빈알바생갤로그로 이동합니다. 20:28 20 0
26283425 일반 몬헌 <- 이것도 은근 재능충 게임인듯 [2] 밀키웨이트레인갤로그로 이동합니다. 20:28 41 0
26283424 일반 스팀 여름할인 날짜.jpg [2] ㅂㅈㅁㄴ갤로그로 이동합니다. 20:27 66 0
26283423 일반 이 짤 보니까 프메3 딸이 젤 좆같이 생긴 듯 [7] ㅇㅇ(121.154) 20:26 92 0
26283422 일반 중붕아.. 길티 신캐 평가가 솔급이라는구나.. [8] Rabbbbbbbit갤로그로 이동합니다. 20:26 62 0
26283421 일반 자기이름 게임 제목에 넣는 개발자 업계에서 관종취급받음? [2] ㅇㅇ(211.57) 20:26 43 0
26283420 일반 라이즈로 와일즈 여캐 커마하기 [2] CooNir갤로그로 이동합니다. 20:26 35 0
26283419 일반 에에쓰~~! [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:26 35 0
26283418 일반 호제아: 어으 션하다 ㅇㅇ(219.250) 20:25 24 0
26283417 일반 요즘 온라인겜 할거 ㅈㄴ 없네 ㄹㅇ [5] ㅇㅇ(118.36) 20:25 50 0
26283416 일반 프메 할배 그림체 맛 안 갔어 [7] ㅇㅇ(61.254) 20:24 97 0
26283415 일반 도그마는 몬헌을위해 희생양임 [3] 눙눙이갤로그로 이동합니다. 20:24 53 0
26283414 일반 스팀 대규모 할인 언제하지 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:24 32 0
26283413 일반 겜 행사에서 여장하고 오는 놈들 꼭 있던데 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:24 80 2
26283412 일반 수도권 사는데 BIC 가면 돈 엄청 깨지겠지??? [9] 토끼갤로그로 이동합니다. 20:24 43 0
26283411 중망호 히우시중뭉우내젅,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9/10 ㅇㅇ(110.46) 20:23 13 0
26283410 일반 북오브아워 한패나왔네 [2] Firelizard갤로그로 이동합니다. 20:23 30 0
26283409 일반 옛날 마영전 [1] WATAROO갤로그로 이동합니다. 20:23 43 0
26283408 일반 명조하기vs이터널리턴하기 [2] ㅇㅇ(14.4)갤로그로 이동합니다. 20:23 20 0
26283407 일반 프메2 딸이 이쁜 이유) 딴 년들은 머리색깔 좆같음 ㅇㅇ(121.154) 20:23 12 0
26283406 일반 난 라이즈가 더 좋음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:23 16 0
26283405 중망호 파스모포비아 중망호 2/4 ㅇㅇ(114.199) 20:23 12 0
26283404 일반 월드단 자중하셈 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:23 42 0
26283403 일반 중갤에서 인정받는 게임 추천좀 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:22 54 0
26283402 일반 알바에서 만난 동생이 메이플에 3000만원 썼다는데 [5] ㅇㅇ(112.165) 20:22 64 1
26283401 일반 이게 라이자임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:22 58 0
26283400 일반 중붕이 루프히어로 2장 깨고 올게.jpg [6] 사과맛키위갤로그로 이동합니다. 20:22 25 0
26283399 중망호 히우시중뭉우내젅,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9/10 ㅇㅇ(110.46) 20:22 17 0
26283398 일반 스블 그래픽 최적화 디자인 액션 잘 뽑힌 수작인건 팩트긴한데 [8] ㅇㅇ(119.203) 20:22 30 0
26283397 일반 프메2 딸 외모 과대평가라니까 [6] 댕루갤로그로 이동합니다. 20:21 63 2
26283396 일반 니케 직원들 회의하다 발기하면 어떡함ㄷㄷ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:21 57 1
26283395 일반 사이퍼즈는 왜 공성캐릭을 조졌을까.. [6] 씹을거리갤로그로 이동합니다. 20:21 55 0
26283394 일반 발게이 3막이 왜 노잼이라하는지 몰겟음 [5] ㅇㅇ(112.149) 20:21 62 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2