디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] AVGN 번외 에피소드 - 보드 제임스 6편 "데들리 댄져 던젼" 번역

기신고래(진)갤로그로 이동합니다. 2017.06.21 21:42:26
조회 5939 추천 31 댓글 21
														


CC나 톱니바퀴를 클릭하고 자막 중에서 한국어를 선택하시면 됩니다.

끊기지 않는 자막과 원활한 전체화면에서의 감상을 원하신다면 유투브로 이동하셔서 보시는걸 추천합니다


그간 격조했습니다 주인님들

이 미천한 핫산이 요즘 컴퓨터를 건들 시간이 많지 않아...죄송합니다, 변명은 그만 하겠습니다.


메인 에피소드가 아니고 보드 제임스, 그것도 짧은 에피소드이긴 하지만..용서해주십시오 주인님들..


"데들리 댄져 던젼"은 너드가 만든 보드 게임이니까 당연히 설명할 것은 없습니다만


중간에 언급하는 "핏 파이터"는






viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427b28b77a16fb3dab004c86b6fdc843afe757eec57b97113f134fac9a5114c9e25f2d3c9fa05ab0942ad8143dcff9138c5ebdc22cf52


요런 게임인데, 오락실 버젼도 있고 제네시스버젼도 있고 SNES 버젼도 있는 모탈 컴뱃 비스무리한 반쯤 실사 액-숀 게임입니다.

게임 BGM이 굉장히 좋으니 한번 들어보시면 좋습니다.




며칠 전 시네메서커에 올라온 짧은 영상 번역도 던지고 가겠습니다 주인님들


"타이거 휴대용 오락 게임기"편으로 다시 뵙겠습니다, 아니 뭐 사실 이 편은 이미 유투브에 한글자막이 올라와있긴 한데,

확인해보니 퍼니플래닛 자막을 그냥 통째로 옮겨넣은 거더군요, 양심없죠, 갈아 엎겠습니다.


하여튼 그럼 20000!



지금까지의 번역작 링-크(젤다의 전설 링크 아님)


소닉 06번역

다크윙 덕 번역

빅 릭스 번역

홍콩 97 번역

데저트 버스 & 크레이지 버스 번역

게임 오류 번역

지킬 박사와 하이드 씨 번역

지킬 박사와 하이드 씨 재방문 번역

AVGN 에피소드 만들기 번역

패미컴판 트랜스포머 번역

배틀토드 번역

호텔 마리오 번

CD-I 젤다 : 가멜론의 마법지팡이

CD-I 젤다 : 링크-사악한 얼굴들, 젤다의 모험

마이클 잭슨의 문 워커


번외



닌자 베이스볼 배트맨 번역

SNES vs 제네시스 파트 1

SNES vs 제네시스 파트 2

보드 제임스 에피소드 1&2 번역

보드 제임스 에피소드 4 번역

보드 제임스 에피소드 5 번역


번역맨의 유투브 번역작들 모음 

자동등록방지

추천 비추천

31

고정닉 8

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
26211346 뉴스 레이븐2, 잔혹한 처형 액션으로 성인 취향 저격 [2] 게임메카갤로그로 이동합니다. 24.05.20 81 0
26117670 공지 신문고 [76] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.05.06 10608 7
25963616 공지 2024년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [63] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.04.14 27463 48
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [323] 실 성갤로그로 이동합니다. 22.06.16 59848497 136
26213568 일반 근데 왜 밀덕들은 대부분 배불뚝이냐?> ㅇㅇ(58.29) 11:02 1 0
26213567 일반 해..핵쟁이새끼들은...손모가지...손모가지를 잘라버려야한다 생각해요.. 개돼지인생갤로그로 이동합니다. 11:02 2 0
26213566 일반 나 월드에서 차액 써보고 진짜 타격감 좆병신임을 느꼇음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:02 5 0
26213565 일반 이게 진짜 사나이가 사냥하는 방식임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:02 13 0
26213564 일반 용8 얼마면 살만함? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:02 3 0
26213563 일반 " 영감님, 우리 2년만 더 일해봅시다. " [3] ㅇㅇ(175.198) 11:02 26 0
26213562 일반 우주선임.jpg 32갤로그로 이동합니다. 11:02 13 0
26213561 일반 블아하 책오 갓겜이갤로그로 이동합니다. 11:02 8 0
26213560 일반 얘는 이후 어떻게 되었을까 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:01 13 0
26213559 일반 던파모바일 중국 사전예약자 3천만명이래 [1] ㅇㅇ(219.255) 11:01 11 0
26213558 일반 이어폰은 귓구멍이 너무아파서 헤드셋써야대 ㅇㅇ(175.211) 11:01 3 0
26213557 일반 천년의신화하다생각난건데 신안에는 원삼국시대문화가 녹아있대 [2] 사이바_모모이갤로그로 이동합니다. 11:01 8 0
26213556 일반 배그 1인칭망호 터진거임? ㅇㅇ(119.204) 11:01 5 0
26213555 일반 이부쟝.. 유감자갤로그로 이동합니다. 11:01 13 0
26213554 일반 이게 수면참임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:01 24 0
26213553 일반 샤미드 만져보고싶다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:59 52 0
26213552 일반 뚱땡이는 이거 못할듯 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:59 64 0
26213551 일반 롤접고 다른게임 접한후기.jpg [5] ㅇㅇ(61.47) 10:59 77 0
26213550 일반 이게 한녀임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:58 62 0
26213549 일반 너네는 게임하면서 소리 안지름? [6] 오사카만박갤로그로 이동합니다. 10:58 56 0
26213548 일반 아하의 반댓말이 뭔지 알어? [1] 갓겜이갤로그로 이동합니다. 10:58 26 0
26213547 일반 산안 좀비모드 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:58 25 0
26213546 일반 스파 모던은 오버드라이브 어캐씀? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:58 23 0
26213545 일반 메푸리 채고!!!!!! [5] ㅇㅇ(175.194) 10:58 46 0
26213544 일반 "이새끼는 왜 가스를 안먹나요?" [4] ㅇㅇ(58.29) 10:57 125 0
26213543 일반 이게 부엉이바위임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:57 39 0
26213542 일반 플레이하면 장애인 되는 게임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:57 44 0
26213541 일반 얘네 둘이 프리코네 정실 1,2위 후보임 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:57 40 0
26213540 일반 뜌따이 쌍근 져버렸어 [4] 매무갤로그로 이동합니다. 10:57 44 0
26213539 일반 콜오브듀티 충격이었던거 [1] M4A1-S갤로그로 이동합니다. 10:57 34 0
26213538 일반 이게 유희왕임 AlinaPDW갤로그로 이동합니다. 10:56 26 0
26213537 일반 내가 몬헌갤에서 월드충 라이즈충 비교해보니 [15] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:56 97 0
26213536 일반 고멘네 [3] 갓겜이갤로그로 이동합니다. 10:56 38 0
26213535 일반 스위치2 플스5프로 살 돈 벌었음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:56 50 0
26213534 일반 념글 인형 찢는거 직관했었는데 [3] 바닚갤로그로 이동합니다. 10:56 113 11
26213533 일반 헤드셋인데 걍 마이크만 씀 ㅇㅇ(175.208) 10:55 11 0
26213532 일반 걍 pc< 이것도 먹고살만하니까 생기는거 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:55 23 0
26213531 일반 헬스하고 병원갈까 병원간담에 헬스할까 [2] ㅇㅇ(211.59) 10:55 24 0
26213530 일반 엑박패드는 내구성 고트인데 엑원부터 이상함 ㅇㅇ(210.179) 10:55 12 0
26213529 일반 다잉라이트 2 할만함? [1] 별난리갤로그로 이동합니다. 10:55 11 0
26213528 일반 너넨 '꿀캠정품' 쓰지마라... [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:55 80 0
26213527 일반 "이게 철권임." ㅇㅇ(58.29) 10:55 39 0
26213526 일반 고오쓰 <- 레데리2 하다가 하니까 갓겜이누 [2] ㅇㅇ(61.38) 10:54 20 0
26213524 일반 이게 원신임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:54 43 0
26213523 일반 나 전문 대 [1] 유부갤로그로 이동합니다. 10:54 26 0
26213522 일반 어크 일뽕일즐 알았는데 ㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:54 42 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2