앨리스 기어 아이기스 익스펜션 오프닝 이랑 엔딩곡들 번역본..가져와봤어요

앨리스 기어 갤러리
마이너

유명연예인이 하필이면 그날 픽한 그 캐릭터들! 공중파에 2번이나 보도된! 모바일게임 '앨리스 기어 아이기스' 갤러리 // 두 앨기아?

매니저

아야카산모유(kousetu)

부매니저

없음

개설일

2018-01-22

[일반] 앨리스 기어 아이기스 익스펜션 오프닝 이랑 엔딩곡들 번역본..가져와봤어요앱에서 작성

아이카(122.46) 2024.01.20 13:59:41

조회 83 추천 3 댓글 2

TV판이긴하지만 도움이 되길 바라며 글을 올려봅니다.

출처는 공식 한글 자막 판 입니다

오프닝-Dash and go!

Hey, Dash and Go!

어디로 갈까?

활기차게 가보자!

만남이 시작이라면

분명 만나게 될 줄 알고 있었어

이렇게나 뜨거워질 수 있잖아

함께라면 뭐든지 할 수 있어

좋아,오늘도 모두 함께

많은 꿈을 그려내자(그려내자!)

자,어떤 것 부터 이루어 줄까?(전부 이루어질 거야!)

진심을 다해 큰 소리로 웃으면

매일이 행복할 거야

(Happy happy days,

dash and Go!)

달려가 미래를 붙잡자

올곧은 마음으로 내일을 이야기하자

(Dash and Go!

Let's Go!)

어디까지 갈지 정하지 않을 거야

즐겁게

자유로이 소원을 날리자

어디까지라도 갈 수 있을 거 같아

아아, 너와 함께

내일을 이야기 할 거야

엔딩곡-Just little a bit

하나 둘하고 달려나갔어

등을 봤어

언제나 그랬지 1초를 망설여서

항상 늦어버려

그런 기색마저

눈치채고

뒤돌아 웃어준 얼굴

언젠가 따라잡고 싶어

오렌지 빛깔의 석양

매일 똑같은 거리도

분명 잊지 못할

특별함으로 변해

Just a little bit 부족한 날에

꿈으로 가득 채울 거야

내일의 내일이 빛나기 위해서

계속 갈고닦을 거야

Just a little bit 상냥함의 매직

흉터에 스며들어

나는 나 그렇게 말할 수 있는 때까지

아주 조금만 기다려줘 부탁해

6화 엔딩곡-나카노의 모정

홀로 쓸쓸히 걷는

맞닿은 좁은 길

당신을 찾아 나선 3번가

깨진 사랑의 눈물비 까지

견대 내지 못하는 태양 상점가

아아, 그 시절 둘이서

남몰래 자주 만났던 카페로

눈물이 섞인 멜론 소다

들이켜도 취할 수 없네

당신의 모습을 떠올리고는

녹아버리지 않도록 휘저어

촤악 하고

쌓이는 슬픔에

당신은 녹아가네

나카노의 모정

- dc official App

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
7769	공지	계정연동 이렇게해야 삽질이없 삽질이없다. [3]	*팥빵맨*	18.12.16	1086	3
24014	공지	앨리스 기어 갤러리 통합 가이드 2020.08.14	*강제개행*	20.02.03	9242	18
25754	공지	번역 게시글 모음 2020.03.21	*강제개행*	20.03.21	1309	1
6195	공지	우사모토안나 공식유튜브 채널 [3]	*팥빵맨*	18.09.14	1762	7
45763	일반	카토센세 셜리 생일짤 [2]	LunasaPrismriver	05.27	26	0
45762	일반	부르마 의상 복각안하나	미니케이스	05.27	30	0
45761	일반	살아남는 놈이 강한것이다 [5]	ㅅㄴ	05.26	121	2
45760	일반	상시뽑 리뉴얼은 뽑고싶은애 자기가 픽업대상으로 고를거아님 [3]	ㅇㅇ	05.25	96	0
45759	일반	와 근데 존나 영양가없네	Doomgarlic	05.24	92	0
45758	일반	ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 뱅브레이번 짤인가 했네 [13]	LunasaPrismriver	05.24	172	0
45756	일반	뱅브는 뭐 여캐 나오니까 그렇다쳐도 [8]	LunasaPrismriver	05.24	123	0
45755	일반	저 유동 스포 올리던 ip라 앱뜯에 뭐 있긴할듯 [8]	미니케이스	05.24	94	0
45754	일반	더 추가 정보 없다는데 [2]	ㅇㅇ(121.172)	05.24	58	0
45753	일반	누가 뱅브레이번 콜라보라고 했냐? [10]	스구밍	05.24	125	0
45752	일반	정보 끝? [1]	미니케이스	05.24	43	0
45751	일반	내 노도카 왜 니들이 들고있어ㅓㅓㅓ	Doomgarlic	05.24	63	0
45750	일반	좆소개발력수준 ㅋㅋㅋㅋ [6]	미니케이스	05.24	81	0
45749	일반	이거 겜 망하기 전에는 다 하는거지? [4]	스구밍	05.24	80	1
45748	일반	상시가챠에 위시리스트 ㅆㅅㅌㅊ [4]	미니케이스	05.24	80	1
45746	일반	8시에 생방송 한다. [4]	스구밍	05.24	48	1
45745	일반	일마존 메가미 노도카 돈 빼갔다 [4]	스구밍	05.24	77	1
45744	일반	시드포즈 [4]	LunasaPrismriver	05.23	103	0
45743	일반	pc판 vpn 키는거 존나 불편하네	스구밍	05.23	58	0
45742	일반	노도카 메가미 패키지 뜸 [3]	앨갤러(27.163)	05.23	91	1
45741	일반	마이 와이프 [1]	SHL22	05.23	75	0
45740	일반	유니존 sp	LunasaPrismriver	05.22	70	1
45739	일반	매거진+02 [1]	스구밍	05.22	81	2
45738	일반	4월에 이어	ㅇㅇ(203.175)	05.22	74	0
45737	일반	뭐? 신규고난도?	Doomgarlic	05.21	78	1
45735	질문	카에데 이런 칼이 있었음? [2]	ㅇㅇ	05.21	114	0
45734	일반	속성옵션 존나 안뜨네	ㅇㅇ	05.21	54	0
45733	일반	평소 앨기아 PC로 해왔는데 왜 갑자기 이러지 [3]	앨갤러(211.253)	05.21	135	0
45732	일반	아, 유니존SP [2]	ㅇㅇ(203.175)	05.19	77	0
45731	일반	오늘 15시 되면	ㅇㅇ(203.175)	05.19	70	0
45730	일반	콜라보 끝나기 전에 다 먹었다 [4]	ㅇㅇ	05.18	151	9
45729	일반	여태껏 PC로 하고 있었는데 PC로 유니존 어케 쓰지? [6]	앨갤러(211.253)	05.18	107	0
45728	일반	개병신게임 [4]	군글	05.18	97	1
45727	일반	좆라미드 돈이 궁한가 [4]	스구밍	05.17	135	2
45726	일반	뇌속윾미 좋은 이유	ㅇㅇ	05.17	140	0
45725	일반	슈퍼 우리윾 완성	ㅈㄴㅅㅌ	05.16	87	1
45724	일반	유미 버프 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅈㄴㅅㅌ	05.16	106	1
45723	일반	유미꺼 어나더 기어 또 전환 안되나? [2]	앨갤러(211.253)	05.16	88	0
45722	일반	케이 어나더로 바주카30 크로스10주고	ㅇㅇ	05.16	45	0
45719	일반	신 스텔라 예고 [4]	LunasaPrismriver	05.15	144	2
45718	일반	오늘 구미쟝 생일임 [2]	스구밍	05.15	75	2
45717	일반	갑자기 신경쓰이는게 스구미 생일대사에서 언급하는 ピージー라는게 [2]	LunasaPrismriver	05.15	92	0
45716	일반	CC 콜라보캐치고 성능 나쁘진않네	ㅇㅇ	05.14	67	0
45715	일반	케이 작례 [4]	LunasaPrismriver	05.13	123	3
45712	일반	이건 결국 더미 데이터였나 [4]	미니케이스	05.11	152	0
45709	일반	콜라보 멀티 등장	ㅇㅇ(203.175)	05.10	71	0
45708	일반	케이 참격5퍼보다 이게 더 좋을까? [2]	ㅇㅇ	05.09	120	0
45707	일반	메가미 노도카 어나더 목업 나옴 [3]	ㅈㄴㅅㅌ	05.08	125	1
45706	질문	메가미 만들다가 관심생겨서 그런데 [6]	앨갤러(223.62)	05.07	138	0
45705	질문	뉴비인데 장비 질문 [2]	앨갤러(211.231)	05.07	89	0