디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

쾌감을 느끼려고 언어를 배우는거면 일본어 배우는게 맞음

영갤러(117.123) 2024.04.03 10:09:36
조회 251 추천 5 댓글 12

중학교때 애니에 빠져서 1년간 공부해서 JLPT N2급 땄음.

학교 끝나고 3~4시간씩 공부한건데, 이정도 수준으로 왠만한 애니는 60~70% 이상 이해 가능.


일본인이랑 전화 할 때도 프리토킹까지는 아닌데, 그 뭔가 심적으로 편한 느낌이 있음.

영어같은 경우엔 전화 하려고하면 일단 존나 부담되고 걱정되거든? 신경을 100% 곤두세워야 할것같고?

근데 일본어는 그런 걱정이 없음. 모국어 말하듯이 말이야.


중요한건 일본어는 공부했을 때 쾌감이라는게 있었음. 공부한대로 즉각적으로 들리고 말할 수 있게 되니까 말이야.

반대로 영어는 공부한대로 읽을 수는 있게되는데 리스닝이랑 스피킹이 존나 안되더라.


이 차이가 엄청 크다고 느낀 이유가 일본어 할 때 무척 읽기가 약했는데 크게 개의치 않았음. 

못읽어도 잘 들리니까 실력 엄청 상승한 것 같고 성취감이 있었어.


반대로 영어할때는 분명 잘 읽히는데 영상으로 가면 자신감 급 하락함.

자막 달고 보면 다 아는건데도 자막없으면 안들려 시발;; 

서구권 네이티브들이랑 넘을 수 없는 벽이 있는 느낌이랄까.

어쨌든 나만 그런건진 모르겠는데 읽는거 잘한다고 크게 성취감이 느껴지진 않음.


일본어 공부를 경험해본 입장에서 영어 공부를 하니까 참 뭐랄까..

영어 학습에 있어서, 한국인으로 태어난건 저주에 가깝다고 느껴지는거야.

일본어 공부할때 방법론 이런거 검색해보지도 않았는데 

영어 공부할때는 디시나 유튜브 보면서 이 방법 시도해보다 아닌것같으면 저 방법으로 하고

결국 방법론에는 왕도가 없다는걸 깨닫게 되고.. 무한반복


영어에 투자한 시간은 일본어 공부했을 때의 6~7배는 되는것같은데 실력은 도저히 안느니까 걍 포기하고싶다. 

어차피 네이티브급은 현지 생활 아닌이상 안될것같고. 내가 뭐 영어권에 갈만한 인재도 아닌것같으니.

성격도 천성 I 라서 미국 문화랑 맞지도 않음. 미군기지 근처 펍 놀러갔는데 분위기에 압도당해 어지럽더라 ㅋㅋ

난 차라리 일본어 공부하는게 기분도 좋고 가성비있는 공부가 될것같음. 

추천 비추천

5

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 45921 31
441213 sparkle가 뭐야? ㅇㅇ(106.101) 11:55 2 0
441212 이해되는 수준의 애니가 적당한거같음 ㅇㅇ(223.38) 11:44 10 0
441211 영어 초보는 미드보지말고 디즈니봐라... 영갤러(61.34) 10:36 19 0
441210 뭐든 기본기가 제일 중요한 느낌임 ^^J*♥(118.235) 09:13 23 1
441209 원어민이 말하는 어색하다는게 생각보다 ㅈㄴ 타격이 큰거임 ^^D♥(182.31) 08:45 27 1
441208 영어라는게 진짜 나이들어서 하면 어려운것 같얘 [1] ^^D♥(182.31) 07:59 41 0
441207 essential grammar in use 어떰? ^^D♥(182.31) 07:46 24 0
441206 토플 공부 중인데 단어장 추천 좀 [4] 소케이못가면자살함갤로그로 이동합니다. 07:02 36 0
441205 공부는 재미가 제일 중요함 ^^J*♥(118.235) 06:08 29 0
441204 I should say << 이거 어떻게번역함 [1] 영갤러(39.126) 05:49 35 0
441203 씨발 이새끼 개패고싶다 ㅇㅇ(118.235) 01:58 66 0
441202 단어장 시대는 이제 완전히 끝남 [1] ㅇㅇ(118.235) 00:40 92 1
441201 요즘 고급 단어장 뭐 잘나감? [6] 셔틀갤로그로 이동합니다. 05.20 131 0
441200 context이 뭐야? ㅇㅇ(116.38) 05.20 77 0
441199 Whether구문 해석 도와주세요 [2] ㅇㅇ(118.43) 05.20 37 0
441196 이거 이해가안되는데 이해잘되게 설명해줄 사람 있음? [6] 영갤러(112.141) 05.20 85 0
441195 Excuse me(실례합니다) 레알병제모(223.39) 05.20 46 0
441194 미국룸메 선물 추천좀 ㅇㅇ(175.159) 05.20 27 0
441193 강남성형외과 연봉 수준봐 ♡D^^갤로그로 이동합니다. 05.20 36 0
441192 영어공부 어떻게 할까요 ㅇㅇ(121.133) 05.20 33 0
441191 해석 부탁드립니다 ㅜㅜ [4] 훈민정음(59.2) 05.20 66 0
441190 정보가 너무 많다 영갤러(27.119) 05.20 51 1
441189 아 섹스마려워 영갤러(223.39) 05.20 29 0
441188 형들, 'A divest from B' A가 B를 매각하는 거야? [1] 영갤러(121.129) 05.20 32 0
441187 하 점심 못먹은 날 퇴근시간 막바지에 오는 손님 ㅇㅇ(39.7) 05.20 25 0
441186 영어 대충해라 이정도 영어해도 베트남 여자랑 결혼가능 ㅇㅇ(121.166) 05.20 44 0
441184 무료 어플(app) 만들어 줄께 필요한 거 말해봐 영갤러(211.44) 05.20 33 0
441183 영어발음 질문 [3] 영갤러(114.201) 05.20 68 0
441182 영어 왕초보인데 오늘부터 영어공부를 시작해보려고 해 [9] 영갤러(119.198) 05.20 133 0
441181 양녀들은 왤케 빨리 늙지 ^^D♥(182.31) 05.20 52 0
441180 I shall~ 표현 실제로도 많이 씀? [6] ㅇㅇ(223.38) 05.20 82 0
441178 편입영어 학원 ㅊㅊ 좀 영갤러(59.2) 05.20 66 0
441177 도병아 텝스 몇이냐? [1] ㅇㅇ(118.235) 05.20 51 0
441176 유튜브가있는데 라디오앱같은거 따로찾는이유가 뭐임 ㅇㅇ(115.23) 05.20 36 0
441175 수학이나 경제학은 이해만 하면 외울 필요 전혀 없는데 [2] ^^D♥(182.31) 05.20 75 0
441174 파고다 강사쌤 왈 "한국에 영어 잘하는 사람 150만명 넘을 것 같다" [4] ㅇㅇ(59.29) 05.20 134 2
441173 문법은 지루해서 그냥 그때그때 유튜브검색하는게 낫나 [1] ^^D♥(182.31) 05.20 36 0
441172 듣기 공부하기 괜찮은 앱 알려드림 세리에A갤로그로 이동합니다. 05.20 46 0
441171 성인인데 영어 공부 순서좀 알려줄 수 있을까요? 피자는도미노갤로그로 이동합니다. 05.20 51 0
441170 누나 아들 어떡해 의대 갈것 같얘 ^^J*♥(118.235) 05.20 39 0
441169 언니들 이제 18년 내로 육체이식수술 상용화되긔 ^^J*♥(118.235) 05.20 47 0
441167 chatGPT는 뭔가 하버드 박사나온 현명한 양누나 느낌이야 ^^J*♥(182.31) 05.20 33 0
441165 고수들 이거 뭐라는지 한번에 들림? ㅇㅇ(223.38) 05.20 130 0
441164 영어 늘려면 레딧가서 싸우고 영어를 갖고 놀아야됨 ^^J*♥(118.235) 05.20 61 0
441163 롱맨 영영사전 성우들 목소리 ㄹㅇ 아름다움... ^^J*♥(118.235) 05.20 43 0
441162 ㄹㅇ ㅇㅇ(118.235) 05.20 30 0
441161 23개국어 [1] 영갤러(27.119) 05.20 91 1
441160 chatgpt test(118.235) 05.19 43 0
441159 속보 ㅇㅇ(118.235) 05.19 162 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2