디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역일 달리고 있는 형/누님들 있으면 봐줘

퀴보노 2006.04.04 23:10:04
조회 110 추천 0 댓글 1


올해 수능 준비하는 고3이야. 일단은 영문학과든 국제어문학이든 영어관련된 과에 들고 싶은데 적당한 회사에 취직하는 쪽이 좋지만 할 수 있다면(이왕이면 돈도 남들만큼만 벌 수 있다면) 번역일 해봤으면 하는데 혹시 여기서 번역일 달리고 있는 형/누님 있어? 지식인에서 알아보니까 '보통 인터넷에서나 직접 찾아가서 이력서내고 샘플로 번역해주고 해서 등록해놓은 다음 조금씩 신임을 받으면서 난이도랑 수당이 올라간다' 는데 할만해? 또 난 프리랜서라고 막 탱자탱자 놀고 이런건 싫거든. 차라리 회사에 눌러앉아서 퇴근할때까지 사내문서를 번역하거나 하는 쪽이 낫지... 번역일 하고 있는 형/누님들 있으면 경험이라든가 노하우라던가 좀 알려 줬으면 좋겠어 -3-

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 45865 31
441066 문법을 알긴 알아야 하는구나.. ^^D♥(182.31) 11:15 13 0
441065 토익 토플 점수 높다고 그게 무슨 영어 잘하는거야 [2] ㅇㅇ(1.230) 11:09 33 2
441064 유튜브 oxford 문법코스 이거 들어본 사람있음? ^^D♥(182.31) 10:35 14 0
441063 문법개념 한번 잡긴 해야될것 같은데 이거 들을까? ^^D♥(182.31) 10:31 15 0
441061 세상 아무생각없이 휴일에 먹는 쿠키맛은 존나 아름답구나 [1] ㅇㅇ(39.7) 09:22 25 0
441060 intj 는 확실히 영화보다 다큐가 훨씬 재밌네 ^^D♥(182.31) 09:05 20 0
441059 언어학적으로 '결정적 시기이론' 폐기된 이론이야? [5] ^^D♥(182.31) 09:03 47 0
441058 급변하는 환경 급변하는 시대에 대한 판단 방법ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.7) 08:54 44 0
441056 아이쇼스피드가 왜 한국서 유명한거냐 [1] ㅇㅇ(58.141) 08:19 39 0
441055 이제 chat GPT가 한글자막도 만들수 있네 ㅅㅂㅋㅋ [1] ^^*J♥(182.31) 07:55 50 0
441054 ai 과학기술 발전속도가 생각보다 빠르네... [1] ^^*J♥(182.31) 07:44 30 0
441053 통번역가들 망했다... chatGPT 4o 통번역 클라스봐 ㄷㄷ ^^D♥(182.31) 07:36 31 0
441050 영어어순10편 ㅇㅇ(58.141) 06:38 27 0
441049 타일러영어법 ㅇㅇ(58.141) 06:32 31 0
441048 씹 미녀와 야수 ㅈㄴ 재밌노 ㄷㄷㄷ ^^*J♥(118.235) 05:52 23 0
441047 어쩌다 4양 문화는 도태양남들이 장악하게 된거냐 ㅋㅋ ^^*J♥(118.235) 05:32 28 0
441046 군대가면 영어 다 까먹음? [1] 영갤러(50.114) 04:33 35 0
441045 왜 한국인의 영어발음이 촌스럽냐면 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:04 68 0
441043 If you’re serious about english ㅇㅇ(121.139) 01:36 32 0
441042 영어스터디에서 여자 따먹음 인증 영갤러(58.141) 05.17 104 0
441040 영어 회화 배워두면 재미있을거같은디 [11] ㄷ퓨(203.100) 05.17 106 0
441039 영포자도 영어문법 쉽게 공부시작하는 꿀팁 [1] ㅇㅇ(118.220) 05.17 77 1
441038 아직 영초보인데 뭔가 깨달음을 얻은 것 같음 [2] 영갤러(125.187) 05.17 64 1
441037 일어 떄려치고 영어나 할까 [3] 영갤러(203.100) 05.17 66 0
441036 초고수만 와라 [15] ㅇㅇ(112.173) 05.17 97 0
441035 영어는 재능 비율 몇퍼센트쯤되냐 영갤러(1.233) 05.17 37 0
441034 리스닝도 안듣다보면 실력 줄어?? [3] 영갤러(49.175) 05.17 93 0
441033 회화 잘하는 가장 단순하고 확실한 방법 [3] ㅇㅇ(211.170) 05.17 117 0
441032 팟캐스트 안듣냐? [1] ㅇㅇ(223.62) 05.17 74 0
441031 5형식 필수 단어 종류 영갤러(58.141) 05.17 98 0
441030 영어갤에 토익같은것좀 언급하지마라 ㅇㅇ(118.235) 05.17 43 2
441029 토익 600-> 800중 얼마나 걸림? [5] 영갤러(223.39) 05.17 89 0
441028 나는 너가 선생님인줄 알고 있었어가 [6] 거듭나는남자갤로그로 이동합니다. 05.17 90 0
441026 Last night, I watched an exciting sci-fi [1] 천재(220.77) 05.17 37 0
441025 5형식 을 외우면 된다 [2] ㅇㅇ(58.141) 05.17 137 0
441024 아이엘츠 라이팅 답안 공유 ㅎ 영갤러(221.150) 05.17 26 0
441023 he wrote about pardoing people 이 뭔소리임? [5] ㅇㅇ(222.97) 05.17 55 0
441022 문장 질문 [3] 인생포맷갤로그로 이동합니다. 05.17 62 0
441021 동양에도 여왕있었다면서 왜 서양여왕 패션이 유명함? [1] 영갤러(125.186) 05.17 42 0
441020 ai가 발전할수록 인간은 아날로그에 집중해야 함 [2] 영갤러(27.119) 05.17 106 2
441019 한국은 영어 잘한다 기준자체가 너무 낮음 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 201 1
441017 뇌새김 해본 사람 있음? [4] ㅇㅇ(223.62) 05.16 143 0
441016 신촌쪽으로 편영 다니면서 영갤러(27.102) 05.16 44 0
441015 너네 지금 한국어 능력이랑 영어 능력 바꿀 수 있다고 하면 [5] ㅇㅇ(117.111) 05.16 132 1
441014 The problem with Koreans [4] ㅇㅇ(118.235) 05.16 69 0
441012 YouTube agrees to remove videos 천재(220.77) 05.16 49 0
441011 이 부분 비문인가?? [12] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.16 135 0
441010 영어 이름 Asha 어때 [4] 영갤러(223.38) 05.16 89 0
441008 솔직히 이제 심슨 퓨처라마 이런건 무자막도 어느정도 가능할듯한데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.16 101 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2