디시인사이드 갤러리

최근 방문

NEW

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

아니메쥬 특별 증간호 내용 중 몇 가지 부분 번역

1234(27.119) 2018.12.05 03:05:27
조회 2398 추천 10 댓글 7
														


viewimage.php?id=3dafd525f0c03d&no=24b0d769e1d32ca73cee86fa11d0283191de25edc716dfae8790c63e5c6edc5a8b34f874ba2753f5a774fa2b6da47a6bd8f0a41830fa1a22c402803917






일단 이 부분은 어제 올렸던


https://gall.dcinside.com/board/view/?id=precure&no=172295


에 뒷부분이 더 추가된 내용임.






다음은 허그프리의 프로듀서인 나이토 케이스케와 시리즈 구성 담당인 츠보타 후미의 인터뷰 중 일부 내용.




Q - 각본의 지시 부분에서 루루의 모습은 "(트라움의) 딸과 닮지 않았다" 라고 적혀 있네요.




츠보타 : 트라움에게는 과학자로서의 양심이 있으며, 해도 되는 일과 해서는 안되는 일의 경계를 제대로 지키는 사람입니다. 그러므로 (루루를) 죽은 딸과 닮은 모습으로 만들지 않았습니다. 단지 루루를 안드로이드라고 생각하고 대했으나, 사실은 (죽은) 딸의 대역이 되어주길 바랬던 것을 깨달아버린 것이 그의 슬픔이랄까요. 과학자로서 하지 말아야 할 선을 넘어서버렸습니다. 그래서 (루루의 곁을) 떠난 겁니다.






viewimage.php?id=3dafd525f0c03d&no=24b0d769e1d32ca73cee86fa11d0283191de25edc716dfae8790c63e5c6edc5a8b34f874ba2753b6f426922762ac74660a826b74daa7ec638c5784b90f08d938b8






다시 정리하자면




* 윗 짤의 아이는 닥터 트라움의 딸임.


* 그리고 이 아이는 루루가 제작된 시점에서 이미 고인이 된 몸임.


* 닥터 트라움은 과학자로서의 윤리 의식을 갖고, 일부러 루루를 죽은 딸의 모습과 다르게 제조한 뒤, 루루를 딸이 아닌 그냥 하나의 안드로이드로 대하려 함.

※ 이 부분은 아마 "죽은 딸을 다시 되살려냈다"라는 점이 과학자의 윤리 의식에 반할 수 있기 때문으로 보임.


* 하지만 결국 트라움 본인은 루루가 자신의 죽은 딸의 대역이 되어주기를 원했고, 이를 깨달은 트라움은 슬픔에 잠김.


* 결국 트라움은 자신이 넘지 말아야 할 선을 넘어버렸다는 것에 죄의식을 갖고, 그대로 루루의 곁을 떠나버린 것.






viewimage.php?id=3dafd525f0c03d&no=24b0d769e1d32ca73cee86fa11d0283191de25edc716dfae8790c63e5c6edc5a8b34f874ba2753f5a774fa2b6da47a6bd8a0a94d3aaa17739502803917






이것도 마찬가지로 허그프리의 프로듀서인 나이토 케이스케와 시리즈 구성 담당인 츠보타 후미의 인터뷰 중 일부 내용.




Q - 드디어 최종 4쿨 부분에 돌입했는데, 라스트를 향한 마음가짐 등을 알려주십시오.




나이토 : 최종 (4)쿨의 각본은 츠보타 씨가 모든 에피소드를 담당합니다. 시리즈 구성 담당 본인이 4쿨 전체 에피소드(의 각본)을 쓰는 것은 "프리큐어" 사상 처음 있는 일이기에, 그렇게 영혼을 담아낸 드라마를 1편이라도 놓치지 말아주셨으면 합니다.


츠보타 : 왜 이렇게 되었을까요? "제가 전부 다 할게요!"라는 생각은 전혀 하지 않았어요. (웃음)


나이토 : 츠보타 씨가 스스로 말했었거든요. "4쿨 (에피소드) 전부 써볼까요" 라면서. 그래서 "그럼 그렇게 하죠" 라고 했죠. (웃음)






viewimage.php?id=3dafd525f0c03d&no=24b0d769e1d32ca73cee86fa11d0283191de25edc716dfae8790c63e5c6edc5a8b34f874ba2753b6f426922762ac74660a826b74daf3ec618803deb95808d93865






현재 많은 큐덕들이 긍정적이건 부정적이건 츠보타 후미에 대한 평가를 많이 하고 있는 상황인데, 일단 4쿨 전체의 각본을 책임진다고 한 이상 마지막 마무리를 잘 매듭지어주길 바래야겠다.






+ 위 내용을 번역할 수 있게 된 공을 구글 앱 핫산에게 돌립니다!!!











추천 비추천

10

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 댓글 15
등록순정렬 기준선택
본문 보기
1
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 와도 가족 안 굶길 것 같은 생활력 강해 보이는 스타는? 운영자 25/03/24 - -
공지 ★프리큐어 소개 및 큐갤 규칙★ (처음 오시는 분 필독) [88] BloSSoM갤로그로 이동합니다. 16.01.16 29664 61
공지 프리큐어 갤러리 이용 안내 [15] 운영자 16.03.22 21924 23
207645 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 19 0
207644 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 9 0
207643 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 8 0
207642 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 9 0
207641 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 9 0
207640 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 8 0
207639 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 8 0
207638 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 8 0
207637 노무현은 살아있습니다 프갤러(106.101) 03.26 8 0
207636 프갤러(106.101) 03.26 10 0
207635 프갤러(106.101) 03.26 10 0
207634 프갤러(106.101) 03.26 13 0
207631 차기 프리큐어 작품 및 괴인은 [2] 릴리 라우드(49.168) 02.03 196 6
207630 예고 [1] 정면도전일구일언정명대수릴사아주밀세일미갤로그로 이동합니다. 02.02 228 1
207629 이번 신작 악의 조직 보스가 럽라 출신이면 불타나?? [1] 호타탕갤로그로 이동합니다. 01.24 147 1
207628 갤 망했네 디시하는변태(49.169) 01.23 136 3
207626 너와 아이돌 프리큐어 신전사 루머 [1] 프갤러(49.161) 01.20 458 1
207625 바톤 터치 정통도 10년 다되어간다. [1] 나무위키검색어상위권서일우대머리일순단순갤로그로 이동합니다. 01.20 137 1
207624 빨리 바톤터치 나무위키검색어상위권서일우대머리일순단순갤로그로 이동합니다. 01.20 95 0
207622 몰루 [1] 김혜성김도영세레스파우나오징어게임빡셰다갤로그로 이동합니다. 01.07 168 0
207621 예고 김혜성김도영세레스파우나오징어게임빡셰다갤로그로 이동합니다. 01.07 121 1
207620 아이프리,너의 프리 [2] 전재준무안항공재주항공서일우솔라미천수잘갤로그로 이동합니다. 01.06 202 2
207619 관련 자료 배드민턴계가문제야폭로진실의눈박명수조사갤로그로 이동합니다. 01.06 83 0
207618 새로운 준비 [1] 하이브리드샘이솟아리오레이비에이선수도권갤로그로 이동합니다. 01.06 98 1
207617 좋아 가는거야 숫퇘지암퇘지김정은김정일김일성감퇴주의보갤로그로 이동합니다. 01.05 98 2
207616 예고편 전재준무안항공재주항공서일우솔라미천수잘갤로그로 이동합니다. 01.05 64 0
207615 너와 아이돌 프리큐어 악의 조직 정보 공개 프갤러(1.224) 01.05 184 1
207614 니치아사 김혜성김도영세레스파우나오징어게임빡셰다갤로그로 이동합니다. 01.05 72 1
207613 메인 예고편 김혜성김도영세레스파우나오징어게임빡셰다갤로그로 이동합니다. 01.05 85 1
207611 메인 내용 김혜성김도영세레스파우나오징어게임빡셰다갤로그로 이동합니다. 01.05 70 0
207610 포즈 이천삼십년서일우이재명저야용이리산더블류갤로그로 이동합니다. 01.04 86 1
207609 너와 아이돌 프리큐어 시놉시스 유출 ㅇㅇ(220.83) 24.12.28 233 4
207608 경쟁 체제 [1] 하이브리드샘이솟아리오레이비에이선수도권갤로그로 이동합니다. 24.12.28 109 1
207586 역대 프리큐어나 악당들 무기중애 [1] 테러로이드(175.214) 24.12.19 149 1
207555 프리큐어 올스타즈 DX3편 무지개 빛 지구 프갤러(211.109) 24.12.10 135 1
207535 야 한여름 변신하나 프리큐어팬(110.15) 24.11.28 218 1
207473 마법사 프리큐어 2기 나온다며? [1] ㅇㅇ(172.225) 24.10.30 292 2
207472 네코야시키 눈물 프리큐어팬(110.15) 24.10.30 212 1
207447 간만에 왔는데 조현병 정병러는 상태가 더 심각해져있네ㄷㄷ (냉무) [1] ㅇㅇ(175.126) 24.10.27 238 1
207375 혹시 스위프리 38화 전반적으로 나오는 오르골곡 제목 뭔지 아는사람 냥냥@@갤로그로 이동합니다. 24.10.19 110 0
207350 일본 맥날 프리큐어 해피밀 나옴 [1] 도와줘요사토리님갤로그로 이동합니다. 24.10.14 295 0
207345 [2] 디일갤로그로 이동합니다. 24.10.09 110 0
207344 혹시 스위프리 38화 시작부근 오르골곡 뭔지 아시는 분 냥냥@@갤로그로 이동합니다. 24.10.03 107 0
207336 유키 작아버린 변신폼 프리큐어팬(110.15) 24.10.01 204 1
207304 교복을 입혀놓은 느금마는 무지무지 섹시하지 [1] 느금마갤로그로 이동합니다. 24.09.22 301 0
207131 새삼 리부트 정상화하는 신창섭이 대단하다고 느껴지네;; ㅇㅇ(183.86) 24.08.22 238 3
207092 메달리스트 [1] 이재명김경수김정은미국지사중국지사인공칩갤로그로 이동합니다. 24.08.16 267 1
207091 이유불문 [1] 절대정명이존대향알제대영제국대미제국약사갤로그로 이동합니다. 24.08.16 202 0
뉴스 진태현♥박시은 부부, 산불 피해 지원 1천만원 기부 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2